Traduceri eronate ale software-ului

[Valer]

Creez acest subiect în care puteți partaja capturi de ecran cu traduceri eronate în română ale diverselor programe pentru a ne amuza și noi puțin. Încep eu cu dialogul de instalare de la Office:

[Valer]

Niște traduceri amuzante din Windows 11 :

[AlinGheaja]

Cand te bazezi pe soft sa iti traduca o sa ai parte de multe ori

[Ionut1510]

[Ionut1510]

Microsoft are c-am multe greșeli de gramatică